ความหมายของคำ "a rouk-town's seldom a good housewife at home" ในภาษาไทย

"a rouk-town's seldom a good housewife at home" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a rouk-town's seldom a good housewife at home

US /ə raʊk taʊnz ˈsɛldəm ə ɡʊd ˈhaʊsˌwaɪf æt hoʊm/
UK /ə raʊk taʊnz ˈsɛldəm ə ɡʊd ˈhaʊsˌwaɪf æt həʊm/
"a rouk-town's seldom a good housewife at home" picture

สำนวน

คนที่ชอบเที่ยวเตร่มักจะไม่ดูแลบ้านช่องให้ดี

A person who is constantly out socializing or wandering the town rarely manages their domestic responsibilities well.

ตัวอย่าง:
She spends every evening at parties, and her house is a mess; as they say, a rouk-town's seldom a good housewife at home.
เธอใช้เวลาทุกเย็นไปกับงานปาร์ตี้และบ้านของเธอก็รกรุงรัง อย่างที่เขาว่ากันว่า คนที่ชอบเที่ยวเตร่ไปทั่วเมืองมักจะไม่ใช่แม่บ้านที่ดีเมื่ออยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน
You can't expect her to keep the garden tidy when she's never there; a rouk-town's seldom a good housewife at home.
คุณจะหวังให้เธอดูแลสวนให้เรียบร้อยได้อย่างไรในเมื่อเธอไม่เคยอยู่บ้านเลย คนที่ชอบเที่ยวเตร่มักจะไม่ดูแลบ้านช่องให้ดี